Deve existir alguém nessa cidade que tenha muito fumo.
Neko u ovom gradu mora imati vutre.
Alguém nessa sala sabe aonde está o capitão?
Zna li itko u ovoj prostoriji gdje je kapetan?
Alguém nessa classe pensa que é perfeito?
Ima li ijednog deèaka u razredu koji misli da je savršen?
Ou talvez tenha mais alguém nessa nave.
Ili je doista netko na brodu.
Alguém nessa sala acredita... que a vitória é possível sem correr perigo?
Smatra li iko da je pobeda moguæa bez opasnosti?
Pouco depois alguém nessa casa morria.
Potom bi, osoba koja je zivela tu ubrzo preminula.
Há alguém nessa multidão com autoridade para tratar comigo?
Nismo došli da se mirimo sa Sauronom prokletim i nevernim. Prenesi svom gospodaru:
Alguém nessa sala me ouviu dizer a palavra maionese?
Je li itko u ovoj sobi èuo da sam spomenuo majonezu?
Mas ela saiu com alguém nessa época.
Ali izlazila s nekim u to vrijeme.
Pensei que somente alguém nessa condição poderia realmente entender-me. E partilhar o meu inferno.
Mislio sam da samo neko u tom stanju može da me razume, i podeli moje patnje...
Parece-me que conheceu alguém nessa festa... - O que isso significa... gay?
Zvuèi kao da si upoznao nekoga iz, kako se to zove u Americi, društva pedera.
Então alguém nessa cadeia ou é um criminoso ou ao menos um aliado com intenções.
Znaci da je netko u tom lancu ili pocinitelj ili u najmanju ruku, pomagac.
Então, até lá, alguém nessa família tem que ter uma festa de noivado feliz e normal.
DO TADA, NEKO IZ OVE PORODICE MORA DA NAPRAVI, NORMALNU, SRECNU, PROSLAVU VERIDBE I SVE OSTALO.
Alguém nessa sala irá mostrar suas nádegas ao Xerife hoje.
Neko u ovoj sobi æe dati zadnjicu šerifu veèeras.
Tem alguém nessa área, pessoa de confiança.
Postoji osoba èije je ovo polje, netko kome vjerujem.
Vamos Lana, você mal conhecia alguém nessa festa.
Ma daj, Lana. Jedva si poznavala par njih sa te zabave.
Não tenho certeza se alguém nessa história é um ganhador...
Ne bih rekla da je itko u toj prièi išta dobio.
Aqui é o Sheppard, alguém nessa freqüência?
Ovdje Sheppard, ima li koga na ovoj frekvenciji?
Mais alguém nessa merda para nos causar mais mágoa.
Možda ima u ovom sranju još nekog ko bi mogao da nam donese više problema.
Quero que cruze referências de todos os registros de prisão e da condicional e veja se achamos alguém nessa multidão que mexa com cobras e possa ter usado uma como arma.
Sad, vidite, želim da uporedite sve izveštaj o hapšenjima i uslovno puštene zatvorenika i vidite ima li nekoga iz zabiti ko se koristio zmijama i koji ih je koristio kao oružje.
É difícil acreditar que alguém nessa competição possa ser considerado inteligente.
Teško je poverovati da se iko iz tog takmièenja može smatrati pametnim.
Alguém nessa sala está escondendo sua caneta.
Netko u ovoj sobi krije tvoju olovku.
É bom ver que alguém nessa cidade... se lembre de quem ele realmente é.
Znaš, dobro je vidjeti da se netko u ovomu gradu sjeæa tko je zapravo.
Alguém fala com alguém nessa ilha?
Да ли ико прича са неким на овом острву?
Acho difícil de acreditar que alguém nessa universidade, na nossa comunidade, que seria capaz de tanta violência.
Teško mi je povjerovati da postoji neko u ovoj školi, u našoj zajednici, sposoban za takvo nasilje.
Devo confessar, Walden, é bom ver alguém nessa casa que não surfa só na internet procurando pornografia.
Moram ti reæi, Voldene, da je lepo konaèno videti nekoga ko ovde surfuje, ali ne po pornografskim sajtovima.
Alguém nessa sala nos traiu, e isso me deixa louco.
Netko u ovoj sobi nas je sve izdao, a od toga mi je muka.
Graças a Deus alguém nessa família sabe.
Hvala Bogu da netko u obitelji zna.
Não é incomum que alguém nessa situação sinta falta de contato humano.
Nije neobièno da staratelj poput vas oseæa nedostatak povezanosti.
Acha que alguém nessa cidade lembra de você bagunçando aquele Natal?
MISLIŠ DA SE BILO KO SEÆA DA SI TI UPROPASTIO TAJ BOŽIÆ?
Se sentissem necessidade, vocês matariam alguém nessa noite?
Da osjeæate ubili biste nekoga veèeras?
Acho que realmente há mais alguém nessa ilha.
Izgleda da stvarno ima još nekog na ovom ostrvu.
Não acho que alguém nessa lista seja um assassino.
Ne verujem da æete pronaæi ubicu na toj listi.
Alguém nessa sala conseguiu um passeio em um foguete.
Neko u ovoj sobi æe da se vozi na raketi.
Ele foi assassinado por alguém nessa sala!
On je ubijen netko u ovoj sobi.
Então alguém nessa sala limpou nossas memórias e matou aquele garoto.
Дакле, неко у овој соби обрисао своје успомене и вероватно убио тог клинца.
Pergunte se tem mais alguém nessa fábrica e se tem armas.
Pitaj ih da li ima još nekog ovde u fabrici, i imaju li oružja.
Gostaria de dizer para o Sawyer, nossa pequena vesícula biliar, se alguém nessa família for ganhar o "The Voice", esse alguém é você.
Želeo bih da kažem Sojeru... našoj maloj žuèi, ako æe iko u porodici pobediti u "Ja imam talenat", to si ti.
Com o conhecimento dele em rotas e padrões, ele deve ter ligação com alguém nessa indústria.
Poznaje rute i rasporede, sigurno je povezan s nekim u auto-prevozništvu.
como exatamente salvar alguém nessa Terra, previne um ataque na nossa?
Kako æe spašavanje nekoga na ovoj ovde Zemlji spreèiti napad na našu?
Só eu posso ferir alguém nessa mata.
Ja sam jedina koja povreðuje ljude u ovim šumama!
Eu não acredito que alguém nessa sala discordaria.
Mislim da bi se svi u ovoj prostoriji složili.
E se a NASA não fizer isso, a China pode, ou alguém nessa sala pode escrever um grande cheque.
Ako NASA to ne bude uradila, Kina možda hoće, ili će neko od ljudi iz ove prostorije napisati veliki ček.
0.46418595314026s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Neko u ovom gradu mora imati vutre. 